Ribagorza
Inauguració del tram entre Lleida i Alfarràs de l'Autopista de la Ribagorça

L’Ajuntament d’Almacelles, en una carta enviada el proppassat 6 de setembre, va sol·licitar al Ministeri de Foment la rotulació en bilingüe de la denominació de la nova autovia A-14, que porta el nom de Autovía de la Ribagorza, tal com queda palès en els cartells instal·lats a la sortida de la ciutat de Lleida, un cop s’inicia el traçat d’aquesta nova via ràpida que en un futur ha de connectar la capital amb la Vall d’Aran i la frontera francesa.

Fomento
Carta enviada per Fomento a l’Ajuntament d’Almacelles

Segons escrit del Ministeri de Foment, a través del Director Gral. de Carreteres, Sr. Jorge Urrecho Corrales, posa en coneixement de l’alcalde d’Almacelles la negativa a fer la denominació i posterior rotulació en bilingüe d’aquesta autovía, ja que “de acuerdo con la normativa de señalización vertical en la Red de Carreteras del Estado, únicamente se escribirán los topónimos oficiales y, en este caso, la comarca de Aragón se llama “Ribagorza”.

 

 

 

Almacelles
Carta enviada per l’Ajuntament d’Almacelles al Ministerio de Fomento

L’Ajuntament d’Almacelles ha enviat un nou escrit al responsable del Ministeri de Foment, en el què se li rebat aquest argumentari ja que, si bé la seva acepció castellana és l’oficial per denominar aquesta comarca en la seva vessant aragonesa, no ho és en la denominació oficial en la seva banda catalana, que és la de Ribagorça. A més, el traçat d’aquesta autovia travessarà aquesta comarca, en les dues vessants en un 50% aproximadament a banda i banda. També s’exposa el fet que aquesta denominació en bilingüe es fa en altres autovies, quan l’autovia en qüestió travessa territoris on hi ha més d’una llengua cooficial, com és el cas de l’autovia de las Rías Bajas/das Rias baixas, per citar un exemple.

FER UN COMENTARI

Please enter your comment!
Please enter your name here

Teleponent t'informa que les dades de caràcter personal que ens proporcions omplint el present formulari seran tractades per Mediaponent, SL (Teleponent) com a responsable d'aquesta web. La finalitat de la recollida i tractament de les dades personals que et sol·licitem és per gestionar els comentaris que realitzes en aquest bloc. Legitimació: Consentiment de l'interessat. • Com a usuari i interessat t'informo que les dades que em facilites estaran ubicats en els servidors de Siteground (proveïdor de hosting de Mediaponent) dins de la UE.Veure política de privacitat de Siteground. (Https://www.siteground.es/privacidad.htm). El fet que no introdueixis les dades de caràcter personal que apareixen al formulari com a obligatoris podrà tenir com a conseqüència que no atendre pugui la teva sol·licitud. Podràs exercir els teus drets d'accés, rectificació, limitació i suprimir les dades en direcció@teleponent.cat així com el dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control. Pots consultar la informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades a la pàgina web: https://www.teleponent.cat/politica-de-privacitat/, així com consultar la meva política de privacitat.