Després de l’èxit de Lo nou diccionari lleidatà-català i Lo lleidatà és fàcil. Txarra’l, sisquere!, Robert Masip, Ferran Montardit i David Prenafeta segueixen a la seva, que no és altra que recuperar i divulgar l’ús de la parla pròpia de les terres de Ponent: per Sant Jordi publicaran amb l’editorial Fonoll de Juneda Lo diccionari lleidatà, un tercer llibre en què amplien la seva obra debut, Lo nou diccionari lleidatà-català, i afegeixen 400 paraules noves i que podreu trobar a les llibreries catalanes.
Aquest trio lleidatà aconsegueix amb aquesta nova publicació fer créixer el recull més extens del vocabulari de la plana ponentina, que enriqueixen parant molt l’orella. Així, aquest tercer volum tindrà un total de 3.500 entrades, amb 400 paraules noves i nous exemples i explicacions. El pròleg anirà a càrrec del Sr. Postu. Francesc Latorre, periodista esportiu de TV3, nascut a Aitona (Lleida), n’escriu l’epíleg.
Lo nou diccionari lleidatà-català va batre rècords amb totes les edicions exhaurides. Lo lleidatà és fàcil (2014, Fonoll) va superar totes les expectatives: va situar-se entre els 10 llibres més venuts a la categoria de no ficció i va ser un dels cinc llibres escollits per la Llança de Sant Jordi. Els dos van sumar més de 10.000 llibres venuts.
Teleponent t'informa que les dades de caràcter personal que ens proporcions omplint el present formulari seran tractades per Mediaponent, SL (Teleponent) com a responsable d'aquesta web. La finalitat de la recollida i tractament de les dades personals que et sol·licitem és per gestionar els comentaris que realitzes en aquest bloc. Legitimació: Consentiment de l'interessat. • Com a usuari i interessat t'informo que les dades que em facilites estaran ubicats en els servidors de Siteground (proveïdor de hosting de Mediaponent) dins de la UE.Veure política de privacitat de Siteground. (Https://www.siteground.es/privacidad.htm). El fet que no introdueixis les dades de caràcter personal que apareixen al formulari com a obligatoris podrà tenir com a conseqüència que no atendre pugui la teva sol·licitud. Podràs exercir els teus drets d'accés, rectificació, limitació i suprimir les dades en direcció@teleponent.cat així com el dret a presentar una reclamació davant d'una autoritat de control. Pots consultar la informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades a la pàgina web: https://www.teleponent.cat/politica-de-privacitat/, així com consultar la meva política de privacitat.